原创 汤一涛 2026-10-05 12:00 天津

Nearly two centuries after “Jane Eyre” first defied the conventions of Victorian England, China is requiring a new generation of teenagers to read her story. 在《简·爱》首次挑战英国维多利亚时代的传统习俗近两个世纪后，中国正要求新一代的青少年阅读她的故事。 The British classic has long been popular in China…

Two leading electric carmakers in China said on Monday they would combine their battery charging subsidiaries, in the latest sign of consolidation in a severely crowded Chinese car industry. 周一，两家中国领先的电动汽车制造商表示，将合并旗下的电池充电子公司，这是中国汽车行业竞争异常激烈背景下行业整合的最新迹象。 The…

多家硅谷公司指责中国企业利用蒸馏技术不当挪用其先进的人工智能技术。许多专家认为，这些说法有夸大之嫌。本文对蒸馏如何成为一个地缘政治问题进行了解析。

A Bay Area couple have been accused of shooting and killing their son-in-law in a suburban sports park on Saturday afternoon, the local police said. 当地警方称，一对湾区夫妇被指控于周六下午在郊区一个体育公园枪杀他们的女婿。 The man, Jonathan McKinsey, 40, was found dead with multiple gunshot…

On the 308th day after the Chinese police took her husband, Cherie Geng was making dumplings. The smell of a finished batch wafted from the kitchen as she mixed flour and water at her dining table. Her 6-year-old son was busy trading Pokemon figurines with…

行业领袖在与特朗普会面后签署了一项自愿协议，承诺采取安全措施，对AI系统进行风险审查与评估。他们还同意采用特朗普偏爱的人工智能新名称：超级智能。

2024年，一名康奈尔大学女生向校方报案，称在兄弟会会舍遭长时间性侵犯；检方并未提起刑事诉讼。两周前这名女子起诉七名男子和康奈尔大学，她的指控再次引发关注。

在OpenAI人工智能失控前数月，该公司两名员工曾向高管发出警告，但遭到忽视。公司管理层决定按计划推进测试。业界人士表示，该公司对安全问题的疏忽令人担忧。

President Trump is such an awful human being that just writing about him feels degrading. What president would denigrate his predecessor in front of China’s leader the way Trump mocked Joe Biden, now suffering from cancer, by pointing out that a framed picture…

True love may be priceless. But in Japan, 20-somethings are flocking to marriage agencies that promise a fast track to the altar — and charge a premium for it. 真爱可能是无价的。但在日本，二十多岁的年轻人正涌向婚姻介绍所，这些机构承诺提供通往婚姻殿堂的捷径，并为此收取高额费用。 For hundreds of years, through the…

亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)，2014年秋冬伦敦男装周，选自Roberta Ridolfi时装周视觉日记。 亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)，2014年秋冬伦敦男装周，选自Roberta Ridolfi时装周视觉日记。 亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)，2014年秋冬伦敦男装周，选自Roberta Ridolfi时装周视觉日记。 亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)，2014年秋冬伦敦男装周，选自Roberta Ridolfi时装周视觉日记。…