The Lost Soldiers, by Andrey Kurkov, translated from the Russian by Boris Dralyuk (HarperVia). In this madcap detective story, Samson Kolechko, a young investigator in Kyiv, is assigned a seemingly impossible case. The year is 1919, the midst of Bolshevik…