Also: Jonathan Richman’s soft touch, Sean Hayes’s liquid charm in the play “The Unknown,” “The Bride!”-related culture picks, and more.