When I think of the free time my mother spent with my father, in our small town outside Turin, this is the scene I usually picture: she’s on the couch, working through La Settimana Enigmistica, a weekly word-puzzle magazine, while he reads a book. She looks…