How a phrase coined during the Depression became a national creed, a global brand, and a vessel for disillusionment.