Lone-star ticks don’t just pursue and bite people. The affliction they’re spreading, an allergy to red meat known as alpha-gal syndrome, attacks a way of life.