A prominent Chinese journalist, who was imprisoned on spying charges that he denies, is caught in a deadlock with the authorities in Beijing after they rebuffed his request for medical parole to remove a potentially cancerous lung tumor, his son said on Thursday.…