Can you really say that you’ve seen a summer show in New York City until you’ve sat through at least one performance in brain-liquefying humidity? There are plenty of opportunities: Shakespeare in the Park’s second, and last, main production this season,…