Stroll through Tokyo on a summer day and you’ll see hand-held fans everywhere. But the light-blue one that Eimi Nakayama was holding on a recent afternoon was a more high-tech variety. Outfitted with a small metal plate that runs on the same science behind…