In a young Black professor’s academic misconduct, a “race-realist” found a “hook for a story.”