Democratic socialists are getting more of the attention, but Democratic Christians have also had significant victories in this year’s primaries—and they could prove more influential in the midterm elections.