Scientists still aren’t sure what, exactly, causes a hangover—but that hasn’t stopped companies from marketing supposed antidotes.