The 1998 Grammy Awards should have been a triumphant night for the singer-songwriter Paula Cole. She was nominated for seven awards for her second album, “This Fire,” including Producer of the Year, Non-Classical, an honor that has yet to go to a woman (a…