The British nurse Lucy Letby was sentenced to life in prison for murdering babies on her ward. Rachel Aviv writes about the recently published findings of a three-year inquiry into the deaths—and the central question that it ignores.