After decades of depending on customers who had to beg their parents for pocket money—and who would eventually grow up—the toy industry has found a savior in “kid-ults.”