「我们必须想象西西弗斯是……成人娱乐主管？！」 如果你是 ChatGPT 的高频用户，想必从今年 8 月开始，就碰上过一种神秘现象：ChatGPT 偶尔会在自动生成的会话标题最后，加上一些意义不明的外语单词，或是来自赌博、色情小广告的片段。 图｜OpenAI Developer Community@phdsx_666 给中文会话起个英文标题倒是见怪不怪，但在标题里夹带小广告确实是全新版本。在国庆假期，我们用一晚上深挖背后可能的技术原理，得出了一些初步判断：