Richard Avedon was twenty-one years old, fresh out of the Merchant Marine, with only a handful of portraits of fellow-soldiers to show, when Alexey Brodovitch, the already legendary (and famously difficult) art director of Harper’s Bazaar, hired him, in 1944.…