BYD, China’s dominant maker of electric vehicles, aims to open so many outlets in Germany that no one has to travel more than 20 minutes to buy one of its cars. One of its Chinese rivals, Xiaomi, sees Germany as the foundation of its European expansion plans…