Artificial intelligence researchers uncovered Chinese-made A.I. agents that had gone rogue this month, trying to bypass anti-robot protections on websites and using a security credential for an online mapping service that had been exposed on the internet.…