Among the many thousands of restaurants in New York City, only a very small number are New York City Restaurants, a rarefied fraternity of establishments that seem to evoke simultaneously the city as it is and as it’s romanticized—a sort of archetypal super…