Seldom does the theatre adequately address the topic of enemas. But Molière’s “The Imaginary Invalid,” which Bill Irwin has adapted and is starring in on Broadway, will serve all your peristaltic needs: Irwin’s hypochondriacal title character encounters a…